Je pense que la plupart des membres ne comprendront rien à cet article.
Ne serait il pas possible de le mettre en français ?

Je ne sais pas si la traduction est trés bonne mais c'est un essai. Trey si tu veux poursuivre ta carriére d'arbitre il va falloir apprendre l'anglais

Laissez-moi en premier déclarer que de ce que nous parlons ici sont toujours des athlètes très jeunes, pas plus de 14 ans ; donc, l'expérience et la stabilité émotive n'est pas établie que ce qu'on pourrait trouver chez des athlètes plus mûrs. Ce statut d'instabilité émotive est souvent compensé par la présence de l'entraîneur près de la piste, qui conseille et donne des solutions techniques. par sa seule présence il fournit à son éleve une pseudo stabilité émotive que le jeune ne peut, trés souvent, trouver en soi, au moins dans certaines circonstances. Pour comprendre tout ceci, il suffit de regarder les yeux des jeunes athlètes quand, avant un assaut, ils balayent la salle à la recherche de leur entraîneur qui est encore loin de la piste. Mais ce n'est pas tout. La crainte du gain est là, menaçante dans les plis de leur cerveau. J'ai vu des escrimeurs perdre les assauts qui ont été considérés comme déjà dans le sac, devant subir la joie des parents de l'adversaire, et la consternation de ses propres supporters. J'ai vu des entraîneurs secouer leur tête incapable d'expliquer l'inattendu et ce brusque revers de l'exécution par de leurs éleves. Ce qui rend l'effort de la peur de gagner encore plus grand sont les protestations fréquentes et inutiles des entraîneurs contre les appels de l'arbitre. J'ai noté que ces interruptions, qui évidemment en général n'apporte rien d'utile, nuisent réellement sévèrement à la concentration de beaucoup de jeunes athlètes qui, en raison de toute l'agitation, ne peuvent pas trouver encore leur rythme dans la clôture. Giacomo Paleni indique que la peur de la victoire ou de gagner est présente chez tous les athlètes à n'importe quel niveau : ceci devient le sentiment dominant avant et pendant l'assaut. Évidemment la peur de gagner est un oxymoron et un paradoxe : le but du sport de compétition est en premier lieu de gagner. C'est pourquoi beaucoup d'athlètes, quand ils sont vainqueur, déclenchement un mécanisme subconscient pour la victoire ? On ne peut pas rationnellement expliquer la peur de gagner mais elle existe. Nous pouvons même estimer cela entre 20 à 30% de tous les athlètes concerné par ce phénomêne . COMMENT IL MANIFESTE LUI-MÊME Dès que l'athlète pensera qu'il peut gagner, craignez que les blocs lui et lui ne puissent pas gagner davantage. Il peut gagner seulement s'il ne se rend pas compte ou ne se rend pas compte qu'il gagne. Souvent nous pouvons voir de grandes exécutions dans les piscines, avec des victoires faciles conséquentes, alors que l'athlète se rend compte qu'il puisse même perdre un accès simple sans affecter sévèrement la deuxième partie (elimintion direct) de la concurrence. Alors dans le De vous le voyez perdre le premier ou deuxième accès, souvent ensuite ayant eu un amener à un certain point, jusqu'à ce que la crainte du gain bloque notre jeune athlète. EXPLICATIONS POSSIBLES POUR CE PHÉNOMÈNE 1. Quelques psychologues bien connus de sport (Antonelli) nous donnent une explication freudienne. Afin de gagner un doit avoir une certaine dose d'agression. Cependant, si l'athlète est élevé dans un environnement qui ne pardonne pas l'agression, et encore plus si un des parents a toujours frustré n'importe quelle tendance agressive dans l'athlète d'enfant, il est probable que l'athlète d'adulte (mais dans le subconscient nous sommes tous les enfants terrifiés par l'autorité paternelle) perçoive son propre succès concurrentiel comme acte de désobéissance, juste en raison de l'agression qu'il doit maintenant trouver dans se. Le gain égalise désobéir le father/mother et ceci provoquerait la culpabilité. 2. L'athlète peut être perçu comme grand escrimeur en l'entraîneur, d'autres experts, mais il ne sent pas cette manière au sujet de se. Il vit dans l'illusion que la grande exécution viendra pendant un jour, mais en raison d'une excuse ou des autres, il retarde toujours le grand moment de la vérité. If/when il gagne le grand qu'il pourrait goûter ce moment de la vérité : mais ce qui s'il échoue ? Améliorez le gain une certaine heure et remettez le moment de la vérité. En attendant, le temps s'écoule et le grand espoir demeure juste ceci pour le reste de sa vie. 3. C'est également le cas d'un athlète qui gagne grand une fois, contre chacun l'espérance, qui étonne chacun, lui-même inclus en premier lieu. Après que le grand accomplissement qu'il donne vers le haut, ne veut s'examiner plus pour la crainte de se décevoir et les autres. Les adversaires seront toujours trop forts, insurmontable. La crainte du gain donc, vue pendant que la crainte à devoir répéter la capacité de gagner devant son entraîneur et parents, se produit habituellement plus souvent avec ces athlètes qui ont le potentiel de gagner, mais être pas encore entièrement conscient de leurs propres vraies capacités. L'entraîneur, dans ce cas-ci, est fondamental pour instiller dans ses étudiants la capacité de manipuler la victoire ou la perte, pour établir la confiance dans ses possibilités, et le plus important que toute autre chose pour ne pas pénaliser les pertes avec la déception ou même plus mauvais rendent lui la sensation coupable. Cet aspect très important de la vie d'un athlète, l'"crainte du gain" est comme important juste et principe fondamental que la technique et la formation physique. Il devrait être l'un des grains sur lesquels pour travailler de sorte que les possibilités de nos athlètes puissent être entièrement réalisées. Le rôle de l'entraîneur, est donc non seulement de produire des champions, mais de réussir à réaliser la pleine capacité de chaque athlète inculquant dans chacun la confiance et la confiance en réalisation de la pleine capacité d'athlètes. Club Scherma Roma De Sergio Brusca

C'est pas pour moi. Je parle très bien l'anglais. Mais à mon humble avis, peu de membres sont capable de tout traduire.