https://www.stagescrime.com/
Connexion
Nom d'utilisateur :

Mot de passe :



Connexion sécurisée

Mot de passe oublié?

Inscrivez-vous!
Menu principal
Qui est en ligne
281 utilisateur(s) en ligne (208utilisateur(s) en ligne sur Forum)

Membres: 3
Invités : 278

latour, aran22, mat33, plus...
Infos du site
Webmaster
Vincent
Vincent
Co-Webmaster
marion
marion
 
Reportages
sarah
sarah
 
Actu, ...
vTROTTA
vTROTTA
 
Modérateurs
sebv
sebv
 
flo-
flo-
 
matthieu
matthieu
 
Agecanonix
Agecanonix
 
Calendrier
flo-
flo-
 

Traduction

Google Bablefish







Un Champignon pour l'escrimeur...
#1
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Plusieurs cas d une infection de la peau de la peau ont ete identifie aux USA. l infection est une sorte d herpes, qui se propage par la transpiration. cela touche plusieurs sports de contacts dont lescrime.
Le pret de fil de corps pourrait etre un medium de transmission. voici l article:


Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Infections Among Competitive Sports Participants --- Colorado, Indiana, Pennsylvania, and Los Angeles County, 2000--2003

Although outbreaks of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) usually have been associated with health-care institutions, MRSA is emerging as a cause of skin infections in the community. This report summarizes several reported clusters of skin and soft tissue infections associated with MRSA among participants in competitive sports and identifies possible risk factors for infection (e.g., physical contact, skin damage, and sharing of equipment or clothing). The findings underscore 1) the potential for MRSA infections among sports participants; 2) the need for health-care providers to be aware that skin and soft tissue infections occurring in these settings might be caused by MRSA; and 3) the importance of implementing prevention measures by players, coaches, parents, and school and team administrators.

Fencers
In February 2003, the Colorado Department of Public Health and Environment was notified by a local health department about a cluster of MRSA infections among members of a Colorado fencing club and their household contacts. After club leaders reported five cases of infection to the local health department, all members (n = 70) of the fencing club were asked to complete a questionnaire that included questions about infections and possible risk behaviors such as sharing of clothing or equipment. A total of 62 (89%) fencers responded to the survey. No additional cases were identified from the survey. A confirmed case of MRSA infection was defined as signs and symptoms of an infection (e.g., fever, pus, swelling, or pain) during July 2002--February 2003 in a fencer or household contact of a fencer from whom MRSA was cultured from a clinical isolate. A probable case was defined as skin or soft tissue infection during the outbreak period in a fencer or household contact of a fencer from whom no clinical culture was obtained.

Three confirmed and two probable cases were identified; one patient was a household contact. Median age of patients was 31 years (range: 11--51 years); three (60%) were female. One patient had paraspinal myositis with bacteremia and was hospitalized for 11 days. The other four patients reported one to six abscesses each, located on the legs or thighs (n = four), abdomen (n = three), axilla (n = one), buttocks (n = one), hand (n = one), and behind the knee (n = one). Three (60%) patients were hospitalized and received intravenous antimicrobial therapy. Two of the patients with confirmed cases reported recurrent infections for which they received antimicrobial therapy and made multiple health-care visits before their wounds were cultured. All patients have recovered.

Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) testing was performed on isolates from two patients; an isolate from one of the patients with a confirmed case was not available. The PFGE patterns from both were indistinguishable.

Facilities at the fencing club included changing rooms and practice areas. No showers were available. Although none of the fencers with infections reported sharing clothing, masks, and weapons, such sharing was common among team members. In addition, fencers wear a sensor wire under their clothes to record when they have been touched by an opponent's weapon. Interviews with club members indicated that these wires were shared routinely and had no routine schedule for cleaning. No other common sources of exposure outside of the fencing club were identified.

Club members, coaches, and administrators were instructed in MRSA transmission control measures. These included 1) increased hand hygiene, 2) showering with soap after every practice or tournament, 3) covering cuts and abrasions with a bandage until healed, 4) laundering personal items such as towels and supporters after each use, 5) cleaning or laundering shared athletic equipment such as pads or helmets at least once a week but ideally after each use, 6) establishing a routine cleaning schedule for the sensor wires, and 7) consulting a health-care provider for wounds that do not heal or appear infected. No further infections have been reported.

Date de publication : 19/10/2003 05:13
THE HOMARD IS BACK !

"quand sur Escrime Info, aux regles du forum tu manqueras et que sans vergogne tu insulteras, alors au fleau d'arme du homard tu t'exposeras."
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#2
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Tk, ca enlève le gout de preter d'l'équipement. Le partage, qqch de si bien vu... ca va prendre le bord pour moi

Date de publication : 19/10/2003 06:45
A[i][b][size=large][c
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#3
Accro
Accro


Informations utilisateur
Moi perso j'ais des champignon aux pieds mais comme j'utilise mes propres chausettes (je veux dire qu'elles sont a moi bien sur, pas qu'elles sont propres...) je pense que ca ne vient pas de là...lol

Date de publication : 19/10/2003 11:48
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#4
Accro
Accro


Informations utilisateur
Comme je ne pige que dalle à l'angliche mais que j'aime bien savoir de quoi il retourne et que je suis un garçon plein de ressources, j'ai fait traduire le texte par les outils linguistiques de Google. Voici le résultat :

Les infections Méthicilline-Résistantes de Staphylococcus aureus parmi les participants concurrentiels de sports

le Colorado, Indiana, Pennsylvanie, et le comté de Los Angeles, 2000 -- 2003 bien que des manifestations de Staphylococcus aureus méthicilline-résistant (MRSA) habituellement aient été associées aux établissements de santé-soin, MRSA émerge comme cause des infections de peau dans la communauté. Ce rapport récapitule plusieurs faisceaux rapportés de la peau et des infections douces de tissu liées à MRSA parmi des participants dans des sports concurrentiels et identifie des facteurs de risque possibles pour l'infection (par exemple, contact physique, dommages de peau, et partage de l'équipement ou habillement).

Les résultats soulignent 1) le potentiel pour des infections de MRSA parmi des participants de sports; 2) le besoin des fournisseurs de santé-soin de se rendre compte que la peau et les infections douces de tissu se produisant dans ces arrangements pourraient être provoquées par MRSA; et 3) l'importance de mettre en application des démarches préventives par des joueurs, des entraîneurs, des parents, et des administrateurs d'école et d'équipe.

On a annoncé Fencers en février 2003, le département du Colorado de la santé publique et environnement par un département local de santé au sujet d'un faisceau des infections de MRSA parmi des membres d'un Colorado clôturant le club et leurs contacts de ménage. Après club les chefs ont rapporté cinq cas d'infection au département local de santé, tous les membres (n = 70) du club de clôture ont été invités à remplir un questionnaire qui a inclus des questions au sujet des infections et des comportements possibles de risque tels que le partage de l'habillement ou de l'équipement.

Un total de 62 fencers (de 89%) a répondu à l'aperçu. Aucun cas additionnel n'a été identifié de l'aperçu. Un cas confirmé de l'infection de MRSA a été défini comme signes et symptômes d'une infection (par exemple, fièvre, pus, gonflement, ou douleur) pendant juillet 2002 -- février 2003 dans un contact de fencer ou de ménage d'un fencer duquel MRSA a été cultivé d'un isolat clinique. Un cas probable a été défini comme peau ou infection douce de tissu pendant la période de manifestation dans un contact de fencer ou de ménage d'un fencer à partir duquel aucune culture clinique n'a été obtenue. Trois cas confirmés et deux probables ont été identifiés; un patient était un contact de ménage.

L'âge médian des patients était de 31 ans (gamme: 11 -- 51 ans); trois (60%) étaient femelles. Un patient a eu le myositis de paraspinal avec le bacteremia et a été hospitalisé pendant 11 jours. Les quatre autres patients se sont plaints d'un à six abcès chacun, placé sur les jambes ou les cuisses (n = quatre), l'abdomen (n = trois), l'axilla (n = un), les fesses (n = un), la main (n = un), et derrière le genou (n = un). Trois patients (de 60%) ont été hospitalisés et ont reçu la thérapie antimicrobienne intraveineuse. Deux des patients avec des cas confirmés ont rapporté les infections récurrentes pour lesquelles ils ont reçu la thérapie antimicrobienne et le santé-soin multiple fait visite avant que leurs blessures aient été cultivées. Tous les patients ont récupéré. l'électrophorèse de gel de Palpiter-champ (PFGE) examinant a été effectuée sur des isolats de deux patients; un isolat d'un des patients avec un cas confirmé n'était pas disponible. Les modèles de PFGE de tous les deux étaient indistinguibles. Les équipements au club de clôture ont inclus les salles et les secteurs changeants de pratique. Aucune douche n'était disponible. Bien qu'aucun des fencers avec des infections n'ait rapporté partager l'habillement, les masques, et les armes, un tel partage était commun parmi des membres d'équipe. En outre, les fencers portent un fil de sonde sous leurs vêtements pour enregistrer quand ils ont été touchés par l'arme d'un adversaire.

Les entrevues avec des membres de club ont indiqué que ces fils ont été partagés par habitude et n'ont eu aucun programme courant pour le nettoyage. Aucune autre source commune d'exposition dehors du club de clôture n'a été identifiée.

Matraquez les membres, entraîneurs, et des administrateurs ont été instruits dans des mesures de contrôle de transmission de MRSA. Ceux-ci ont inclus 1) l'hygiène accrue de main, 2) versant avec du savon après chaque pratique ou tournois, 3) couvrant des coupes et des abrasions de bandage jusqu'à ce que guéri, 4) des articles personnels blanchissants tels que des serviettes et des défenseurs après que chaque utilisation, 5) l'équipement sportif partagé de nettoyage ou blanchissant tel que des garnitures ou des casques au moins une fois par semaine mais idéalement après chaque utilisation, 6) établissant un programme de nettoyage de routine pour la sonde câble, et 7) consultant un fournisseur de santé-soin pour les blessures qui ne guérissent pas ou ne semblent pas infectées. Aucune autre infection n'a été rapportée.


Date de publication : 19/10/2003 19:37
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#5
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Ouais bon... ca a un peu perdu de son sens, mais c,est quand même conpréhensible

Date de publication : 19/10/2003 19:40
A[i][b][size=large][c
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#6
Accro
Accro


Informations utilisateur
Oui, nous apprenons que quand on se lave, on chope moins de saloperies que quand on se lave pas. Très puissant.

La prochaine étude nous indiquera, chiffres à l'appui, que quand on appuie sur une tête de pointe, la lampe de l'appareil s'allume. Surtout s'il est en marche.


Date de publication : 19/10/2003 19:48
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#7
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
lol, et que si ca allume pas, c'est qu'il y a un problème

Date de publication : 19/10/2003 19:51
A[i][b][size=large][c
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#8
Accro
Accro


Informations utilisateur
Moi je pense que c'est juste une nouvelle arme bactériologique américaine mal maîtrisée.

Date de publication : 20/10/2003 16:40
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Avanti et traduction
#9
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
génial les technologies modernes !!!
des traductions pareilles ça vaud la lecture des aventures de je ne sais plus qui avec le DVD de la fédé

Date de publication : 20/10/2003 17:01
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#10
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles


Informations utilisateur
oh putain!!!!!!!!!!!
bon bah maintenant plus que jamais (j'étais déja aps très préteur....... )
tout le monde peut se brosser pour que je lui prète un "fil de sonde"!!!!!!!!!!

Date de publication : 20/10/2003 17:48
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#11
Accro
Accro


Informations utilisateur
Le microbe en question est un staphylocoque dore, deja present en France. Certaines souches sont resistantes aux antibiotiques.

La theorie du fil de corps a ete refutee apres que les fils de corps du club dont parle l'article aient ete analyses, on n'a trouve aucune trace de cette bacterie... Donc on ne sait pas comment ils sont arrives la, mais probablement pas par le biais du fil de corps...

Date de publication : 20/10/2003 18:26
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re:
#12
Accro
Accro


Informations utilisateur

Si mes souvenirs sont bons, les dit "Belette" et "Nidian" avaient vendu toutes leurs vieilles tenues à des Américains il y a quelques temps....


Date de publication : 20/10/2003 18:42
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut








[Recherche avancée]


Escrime-Info : Mentions légales