https://www.fencing.my-solutions.fr/contents/fr/about.html
Connexion
Nom d'utilisateur :

Mot de passe :

Se souvenir de moi



Mot de passe oublié?

Inscrivez-vous!
Menu principal
Qui est en ligne
46 utilisateur(s) en ligne (36utilisateur(s) en ligne sur Forum)

Membres: 0
Invités : 46

plus...
Infos du site
Webmaster
Vincent
Vincent
Co-Webmaster
marion
marion
 
Reportages
sarah
sarah
 
Actu, ...
vTROTTA
vTROTTA
 
Modérateurs
sebv
sebv
 
flo-
flo-
 
matthieu
matthieu
 
Agecanonix
Agecanonix
 
Calendrier
flo-
flo-
 

Traduction

Google Bablefish







Just popping in ???
#1
Webmaster
Webmaster


Informations utilisateur
Bonjour,

Suite à une conversation avec Hobbes, je me suis apperçu que je ne m'étais pas encore attaqué à ça :

Vous êtes peut-être nombreux à vous demander ce que signifie "Just popping in" qui apparait sous votre pseudo dans le forum.

En fait, le système intègre un classement avec des étoiles et une petite phrase qui est fonction du nombre d'envois que le membre a fait. Je n'ai encore jamais traduit les phrases car il faudrait les adapter à l'escrime, ça serait plus sympa !

Pour l'instant :

de 0 à 20 envois : "Just popping in"
de 21 à 40 envois : "Not too shy to talk" (une étoile)
de 41 à 70 envois : "Quite a regular" (2 étoiles)
de 71 à 150 envois : "Just can't stay away" (3 étoiles)
de 151 à ... : "Home away from home" (4 étoiles)

Si vous avez des idées pour remanier ce classement, je suis à votre écoute !

Bon week-end ! (N'oubliez pas de poster les résultats des compétitions sur le forum )

Date de publication : 10/01/2003 13:38
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#2
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles


Informations utilisateur
voici mes "petites idées" (moyenne mais je ferai mieux la prochaine fois)

Just... ==> "en garde"
Not too...==> "fendez-vous"
Quite... ==> "Parez et ripostez"
...stay away==> Contre ripostez
Home...==> Contre Temps!!

Moié bof... mé bon..

Date de publication : 10/01/2003 13:46
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#3
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles


Informations utilisateur
Zorro = just
Lagardere = Not too..
Cyrano = Quite
Scaramouche = Stay away
d'Artagnan = home..

Mieux non?

Date de publication : 10/01/2003 13:49
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#4
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles


Informations utilisateur
Just= Pirate
Not too = Flibustier
Quite = Corsaire
Stay away = Frere de la cote
Home..= boucanier

version pirate v1.01

Date de publication : 10/01/2003 13:53
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#5
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Mouais... la deuxième version n'est pas trop mal. Mais, apparemment 5 étoiles c'est webmaster, faudrait lui trouvé un truc aussi... Master Yoda ??? :) Héhéhé !!!

Date de publication : 10/01/2003 13:55
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#6
Accro
Accro


Informations utilisateur
Puisque les étoiles apparaissent avec le nombre d'envoi, on peut comparer cela à un classement de compétitions :

Just ... : 1er tour
Not Too ...: Tableau de 64
Quite ... : Tableau de 16
Just can't... : Tableau de 8
Home... : Finaliste

pourquoi pas !!

de toute façon Zorro est plus fort que Scaramouche c'est bien connu !!!

Pour les résultats, pas de problème çà va chauffer en Midi-Pyrénées


Date de publication : 10/01/2003 13:56
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#7
Webmaster
Webmaster


Informations utilisateur
Pas facile de trouver une hierarchie simple et claire... Continuez, on va y arriver !

Date de publication : 10/01/2003 14:01
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#8
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles


Informations utilisateur
...même pas vrai d'abord....!!!
le plus fort c'est le rhinoceros...
pasque léléfan bé il é moin fort...

non sans déconner, le plus fort c'est d'Artagnan.. ça c'est sûr..

Date de publication : 10/01/2003 14:07
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#9
Co-Webmaster
Co-Webmaster


Informations utilisateur
la couleur des blasons ... perso je ne connais pas l'ordre des couleurs mais c'est une idée comme une autre

Ceci dit Maitre Yoda je trouve ça cool

Date de publication : 10/01/2003 14:07
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#10
Accro
Accro


Informations utilisateur
c'est jaune
apres rouge
ensuite bleu et apres tu n'est plus obligé de porter ton blason en categories superieur a minimes , je crois

Date de publication : 10/01/2003 20:32
sportivement ,corinne
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#11
Accro
Accro


Informations utilisateur
par contre j'ai remarqué qu'il y avait certaines personnes qui avait plus de 4 etoiles et qui n'avait le total d'envois correspondants
y'aurait il des privilegiés hein ! hein!

Date de publication : 10/01/2003 20:34
sportivement ,corinne
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#12
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Est-ce que c'est la rose qui est important ?

Est-ce à celui qui participera le plus en effectuant le plus d'envoi possible qui sera le plus méritant où à celle ou celui qui participera à un sujet qui mérite une certaine réflexion et priviligiera la qualité à la quantité ?

Date de publication : 10/01/2003 22:34
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#13
Accro
Accro


Informations utilisateur
Citation :

Est-ce à celui qui participera le plus en effectuant le plus d'envoi possible qui sera le plus méritant où à celle ou celui qui participera à un sujet qui mérite une certaine réflexion et priviligiera la qualité à la quantité ?


Boaf, il ne faut pas y preter trop d'attention... Je pense que c'est plutot un systeme de classement marrant qui n'a aucune correlation avec la valeur intrinseque de tes posts (putain avec ca si je gagne pas une etoile...)


Date de publication : 10/01/2003 23:11
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#14
Webmaster
Webmaster


Informations utilisateur
Je suis bien évidemment en accord avec gerard et veeco pour dire que ce n'est pas un concours (en plus il n'y a rien à gagner !) et que quelques posts intéressants vallent mieux qu'un forum débordant de messages sans intérêt. Mais bon, si on peut trouver plus sympa que ce qu'il y a actuellement...

Date de publication : 11/01/2003 13:04
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#15
Accro
Accro


Informations utilisateur
pkoi pas les categories : 0* benjamins
1* minimes
2* cadets
3*juniors
4*seniors
5* veterans

c'est un des seuls trucs universels aux 3 armes

Date de publication : 11/01/2003 19:35
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#16
Accro
Accro


Informations utilisateur
et pourquoi pas sixte
quarte
octave
septime
quinte

Date de publication : 12/01/2003 13:58
sportivement ,corinne
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#17
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
parce que y'a pas de hiérarchie !!

Date de publication : 12/01/2003 20:09
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#18
Habitué
Habitué


Informations utilisateur
!!! Mince alors, y a vraiment rien à gagner ???

Si l'on tient compte du fait que ce base line (ça fait pub hein ??) n'a pour but que de caractériser la fréquence d'intervention, pourquoi pas

de 0 à 20 envois : "Touriste"
de 21 à 40 envois : "Bavard" (une étoile)
de 41 à 70 envois : "Un habitué" (2 étoiles)
de 71 à 150 envois : "Accro" (3 étoiles)
de 151 à ... : "Dort sur place" (4 étoiles)

ceci constituant une traduction libre de la version anglaise.

A ce propos et surtout pour faire écho à Gérard, je vous raconte ce que j'ai lu sur le forum anglais d'escrime il y a à peu près 6 mois.

un allemand a posté un message disant à peu près ceci :
hello, je suis allemand et je lis depuis quelque temps ce forum.
Est-ce qu'il y a d'autres allemands sur ce forum et pourquoi est-ce qu'ils ne participent pas ?

Ce à quoi un autre lui à répondu :
Parce qu'on n'a rien à dire...

J'ai trouvé ça excellent, cela me semble bien résumer l'esprit de la classification des "étoiles" : ce n'est pas un concours, c'est juste une classification qui n'a pas de but hiérarchique, mais peut avoir un intérêt : on peut toujours s'adresser à quelqu'un qui participe beaucoup pour espérer obtenir une information qu'on recherche.

Ciao

Date de publication : 13/01/2003 10:55
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#19
Bavard
Bavard


Informations utilisateur
C'est peut être pas un concours mais à lire tout ça, on a vraiment bien l'impression que ce forum est l'occasion de gagner des étoiles!

Date de publication : 13/01/2003 12:04
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#20
Bavard
Bavard


Informations utilisateur
... donc j'en profite moi aussi!
Cela dit, je soutiens Trisha, sa version est la meilleure!

Date de publication : 13/01/2003 12:05
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#21
Webmaster
Webmaster


Informations utilisateur
Bon, j'adopte ça, c'est bien !
Si vous avez des idées encore meilleurs, vous pouvez continuer à gagner des étoiles avec d'autres propositions.

Date de publication : 13/01/2003 12:58
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#22
Dort sur place
Dort sur place


Informations utilisateur
Allez, riiiiiiiiiiiions, encore un message et je vais devenir bavard !!!!!!

HOURRA !!!!

Date de publication : 13/01/2003 13:40
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#23
Habitué
Habitué


Informations utilisateur
Bravo pour le site en général et pour la réactivité !!!

J'ai une petite suggestion : Ce serait bien d'arriver directement sur la dernière page lorsque l'on clique sur le sujet d'un forum sur la page d'acceuil du site.

Celà évite de charger la première page que l'on a lu depuis longtemps, et de chercher le lien vers la page 2 ou les suivantes dans le bas de la page.

Merci pour l'étoile au cas ou ...

et encore bravo.

Date de publication : 13/01/2003 18:01
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#24
Accro
Accro


Informations utilisateur
Citation :

sdep a écrit :
Bravo pour le site en général et pour la réactivité !!!

J'ai une petite suggestion : Ce serait bien d'arriver directement sur la dernière page lorsque l'on clique sur le sujet d'un forum sur la page d'acceuil du site.

Celà évite de charger la première page que l'on a lu depuis longtemps, et de chercher le lien vers la page 2 ou les suivantes dans le bas de la page.

Merci pour l'étoile au cas ou ...

et encore bravo.


J'approuve. C'est vraiment lourd de devoir sauter a la premiere page, puis a la derniere. Ca serait bien qu'il y ai un lien dans la liste des messages pour y aller directement.

Date de publication : 13/01/2003 23:58
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#25
Webmaster
Webmaster


Informations utilisateur
Bon, je vais me pencher sur le truc (ou plutot poser la question à la communauté Xoops France car, pour tout vous avouer, je suis incapable de faire ce genre de modif, mes connaissances en php sont trop faibles. Mais eux, ils sont super top costauds !).

Par contre, il faudrait avoir le choix de la page (comme lorsqu'on visite les forums), et non arriver directement sur la dernière car les personnes qui n'ont pas suivi les discussions ne comprendraient plus rien s'ils sont parachutés à la dernière page !

Date de publication : 14/01/2003 10:21
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut


Re: Just popping in ???
#26
Habitué
Habitué


Informations utilisateur
Bon, si j'ai bien compris... quand tu es sur la page d'accueil, tu cliques sur le sujet d'un forum dont les commentaires sont les plus récents... et tu arrives sur ... le dernier commentaire.
Ca (pourquoi n'y a-t-il pas de ç majuscule en français ?) marche si tu as paramétré dans ton profil l'affichage par ordre chronologique inversé.

Essaie :

==)· Voir son compte
............Editer le profil
.................Ordre des commentaires : le plus récent en premier

Ou alors, j'ai pas tout compris... (ce qui n'apparaît pas anormal eu égard à la masse volumique de mon cerveau).

Date de publication : 14/01/2003 15:51
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit M. Wong Haut








[Recherche avancée]


Escrime-Info : Mentions légales